Показать сообщение отдельно
Старый 19.10.2014, 21:50   #1089
Зинуля
Техподдержка
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Великий Гуру
Аватар для Зинуля
Регистрация: 06.11.2009
Адрес: Санкт- Петербург
Сообщения: 5,477
Репутация: 1042
bosya2007 сказал(a):
Высокие... высокие отношения! ©
Дусичка, ты не представляешь, сколько тупизма, порой, в признанных произведениях. Есть такая песТня- Tom's Diner, более известная широкой публике, как "Ту-Ту-Турам". Фигня, что музон уныло долбит по башке, там текст какой...
Собралась попить я кофе
На углу в одной кафешке.
Жду халдея полчаса уж,
Чтоб налил, скотина, кофе.

Гад, плехнул лишь половину,
И в стоит в окошко зырит,
Люботытно ему стало,
Кто там к ним еще пришел.

Здрасте вам,- кричит кассирша.
Мы так рады вам, так рады!
Бабе, что вошла в кафешку,
И трясет мокрым зонтом.

Я взяла и отвернулась,
А там парочка с любовью-
Мнуться, жмуться в поцелуях,
Боже, что за срамота.

Я прикинулась незрячей,
Молочка плехнула в чашку.
И в газетку ткнула глаз.

Про актера там писали,
Что скончался от алкашки.
Так и помер неизвестным-
имя вижу в первый раз.

Я уж все-то переводить не буду. Думаю, ты понял, на что я намекаю.