Здравствуйте.
Это правильно, т.к. для частичного просмотра содержимого раздачи Вы загружаете часть контента от других участников, соответственно это учитывается трекером в статистике, как скачанное Вами.
"Просмотр онлайн" - это не "фишка" трекера, а возможность, появляющаяся при установке дополнительного ПО для просмотра фильмов онлайн посредством p2p (например, TorrentStream).
Для определения качества раздачи такой способ самим трекером не предусматривается. Раздающий, как правило, дает ссылку на семпл-файл для возможности ознакомления с качеством изображения и звука.