ретрекер указывается для Вашего же удобства для поиска пиров в локальной сети провайдера. Если он не работает - это к провайдеру а не к нам. Если он вам не нужен - просто выключите его на вкладке трекеры.
По поводу неучтенных гб - надо решить сначала проблему с обменом статистикой клиента с трекером. Проблема "Имя хоста не найдено" - на Вашей стороне, трекер здесь ни при чем.
Вероятнее всего, антивирус блокирует клиенту доступ к обмену статистикой трекером.