УжО... вот только прибила б "Вирусов" за ударения- не Том
ас, а Т
омас, не Линдв
ал, а Л
индвал, не
Джон, а
Йон.
И я нашла только 1 серию в озвучке, остальное в сабах.
Продолжить смотреть можно. Чем-то и "Убийство" напоминает и английский "Броадчёрч".
Жесть!
Я сегодня днем еще посмотрела датский триллер
Тень прошлого. Средненько... Перевод с Нотабеноида просто кошмар, но это еще полбеды, а вот то, что сюжетных косяков много, это уже хуже. Реально после просмотра остается чувство, что фильму явно чего-то не хватило для эпитета "классный". Вроде, и маньяк присутствует, и динамика есть, и смотрибельно все, а вот сопереживания нет.
В прочем, разок глянуть можно. Не все ж на арт-хаус пялиЦЦо.