Что вы подразумеваете под "скачать раздачу"?
Если жмете по ссылке левой клавишей, то срабатывает ассоциация файлов, и запускается ассоциированное приложение (то бишь клиент).
Если правой клавишей, то возможны варианты:
1. Сохранить по ссылке как: (сохранить как:)
2. Запустить (выполнить, открыть), что по сути равносильно левой клавише.
В любом случае куки и кэш не при делах.
Куки могут отвечать только на ограничение скачиваемых торрент-файлов за сутки (и то может быть, а может и не быть...).
А о кэше вообще никакого разговора быть не может (по самому определению кэша). Он к скачке не имеет никакого отношения,
как и к сохранению файлов, а только к скорости открытия страниц, которые вы посетили ранее.
Напишите поподробнее о скачивании вами торрент файла.