Ни в каком.
Правильно пишет.
Бесполезная работа (размер аудио увеличится, а качества не прибудет). Если уж хочется "растопырить" стерео на шесть каналов, то воспользуйтесь функциями аппаратуры, на которой будете прослушивать.
Тема
Работаем со звуком, "расчленяете" свой ac3 или dts на wav'ы, обрабатываете каждый канал и сохраняете в нужный формат.
Есть старая программка (по сути конвертер)
HeadAC3He 0.24-a9 (для Windows 98/Me/NT/2000/XP, на WIN7 периодически вылетает), с её помощью можно увеличить громкость в целом (проверено) или отдельных каналов 6-ти канальной ac3 дорожки (эту функцию не проверял), эквалайзер отсутствует, фейс английский, настройки выставляются в зависимости от получаемого файла. C dts не работает.