Убить его на фиг.
Но проще в браузере:
Нажать на кнопку в виде гаечного ключа - инструменты - расширения.
Найти в списке расширений uTorrentControl и удалить.
ЗЫ... И на будущее...
uTorrent вообще не требует установки.
Создаёте для файла, который вы скачали (типа utorrent.exe) любую папку,
пихаете в неё этот файлик, рядом создаёте пустой файл с названием
settings.dat и,
если нужно, подсовываете скачанный
utorrent.lng (локализация)
и вуаля. Никаких тулбаров, следов в системе, и до кучи получаете полновесную портативную версия.