Мало информации.
Что за текст, откуда взят, какая ОС и на каком языке ОС и сам текст...
Первое что приходит на ум - русский текст в ДОС-кодировке. Попробуйте в блокноте (notepad'е) выбрать формат - шрифт и выставить Terminal (по-моему так, сейчас нет винды под рукой) и посмотрите на результат. Если не поможет - дайте больше инфы или выложите куда-нибудь этот *.ТХТ и ссылку на него сюда.