Если это не получится, попробуйте так:
Если uTorrent версии 3.0 или новее, попробуйте переместить файлы клиентом:
1. Выбираем задание
2. Внизу открываем заклкдку Файлы
3. Правый клик по файлу, выбираем Переместить...
4. Находим и выбираем новую директорию
5. Сохранить
Если не получится или uTorrent более старый:
1. Нажмите Win+R, в появившейся строке запустите cmd
2. В появившееся окно одну за другой копируйте отсюда, вставляйте (в окне - правой клавишей и выбрать Paste или Вставить) и запускайте следующие команды:
mkdir C:Kuzia
chdir C:Documents and SettingsOwner.YOUR-2BDBDDFCB3My DocumentsDownloadsPrikluycheniya.domovenka.Kuzi. i.dyaduyshki.Au.(7.seriy.iz.7)1984-2001.XviD.DVDRip-Kinozal.tv
move Prikluycheniya.domovenka.Kuzi.i.dyaduyshki.Au.(1.s eriya.iz.7)1984-2001.XviD.DVDRip-Kinozal.tv.avi C:Kuzia
Если и так не получится, просто скачайте задание заново в папку с максимально коротким путём. Предположение Карполи подтверждается - суммарная длина пути и имени файла получилась больше 255...