Значит, вы изучили свой браузер и правильно его настроили . А по умолчанию Опера качает через встроенный менеджер закачек, вот и закачивает HTML-страницу вместо файла (а сейчас на многих ресурсах, в том числе Рапиде и Депозите защита от скачки через менеджер. Такая же стоит и на Кинозале.