1. Эта проблема может возникнуть, если задан слишком длинный путь для хранения торрент-файлов. Смените папку для хранения торрент-файлов на другую, с более коротким именем (пути хранения торрент-файлов задаются в Настройки -> Папки (Preferences -> Directories; старые версии Опции -> Настройки -> Другое).
2. Попробуйте удалить задание из клиента: правый клик по названию -> Удалить и… -> Стереть .torrent файл (Remove And… -> Delete .torrent; Удалить… -> только .torrent). Потом откройте сохранённый торрент-файл и укажите, где лежит файл/папка раздачи.(см.
здесь)
P.S. Сорри!
Это не реклама, а попытка быстро помочь!