Показать сообщение отдельно
Старый 15.08.2011, 19:51   #1330
Sеrgius
Главный Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТО Завсегдатай
Аватар для Sеrgius
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: Украина, Харьков
Сообщения: 327
Репутация: 170
аlexa сказал(a):
нет. не читаем. возьмем первое предложение:
Он учился в университете Сэйнт Эдвардса и подрабатывал в Театральных Искусствах
что значит "подрабатывал в Театральных Искусствах" ? это театр? это какое-то шоу? спектакль? что? театральные искусства - это название?
насколько я поняла вы взяли статью с сайта IMDB, а там написано совершенно другое: "он получил степень бакалавра в области театрального искусства". может я и ошибаюсь, но я думаю, что Саша или Оля меня поправят.
тоже самое касается всех других предложений. так по русски не говорят. извините за резкость.

Ладно, ладно, больше оформлять не буду....