Форум - Показать сообщение отдельно

Sеrgius · 12.08.2011, 10:29

Lisochek сказал(a):

Знаете, лучше уж совсем не делать, чем вывешивать на всеобщее обозрение такие тексты, как у вас:

Следуя за этими начальными маленькими успехами, намного больший успех был посажен в 2009. Действуя в двух короткометражных фильмах "Потерянные Овцы" (A.K.A. Кафетерий) и "Вымытый", ее единственная запись прослушивания доказала достаточно, чтобы заработать трехлетний контракт с Nickelodeon для части в телесериале, "Вперед к успеху" как Кейти Найт.

Я привела в пример только последний абзац, но там всё такое. Пожалуйста, поправьте.

И, кстати, почему она у вас Сиара Браво, а в блоке Знаете ли вы, что написано, что её полное имя - Кьяра Квинн Браво?

Пожалуйста, на будущее - читайте то, что вы пишете (или копируете), а то потом неудивительно, что нам пишут, что половина наших биографий - полная халтура. Ещё раз повторюсь - лучше вообще не надо, чем такую. Или закажите перевод в спец. созданной для этого группе.

Актрису действительно зовут Кьяра Браво, это на трекере опечатки.