Форум - Показать сообщение отдельно - Вопросы и ответы: Трекер и форум Кинозал.ТВ (часть II)

friptuleac · 03.07.2011, 18:15

[quote=Sarkazmus]

friptuleac сказал(a):

Не понял

вам на турецком надо или на румынском? И что значит не могу перевести? гугл переводчик все сам переводит

это кусок из турецкого сертила.у меня есть и турецкие и румынские субтитры на нем.вот я хочу на русском перевесть.гугл это фигря.он переводит дословно.просто эта фраза имеет другой перевод.вот и спрашиваю может кто спец в этом)