Показать сообщение отдельно
Старый 26.04.2011, 11:50   #1317
GreenLeaf2
Главный Кинооператор
Медаль пользователю. ЗОЛОТО Любитель
Аватар для GreenLeaf2
Регистрация: 23.04.2009
Адрес: В палатах
Сообщения: 241
Репутация: 85
Сообщение

anestol сказал(a):
Какая разница? Надпись, картинка, смысл сообщения то понятен, данный юзер с вами общаться не желает. Касательно формы написания, Список игнорированных - законченное действие, список лиц, которых пользователь уже игнорировал; список игнорируемых - список лиц, которых пользователь игнорирует сейчас, продолжающееся действие. Собственно, смысл от написания не меняется.

Ну картинка это шутка :) делать такое естественно не стоит :)

А по поводу текста...

1) игнорированный - это страдательное причастие прошедшего времени
2) игнорируемый - это страдательное причастие настоящего времени

Поэтому правильным может быть и тот и другой вариант в зависимости от вложенного смысла. Если имеется в виду, что пользователи были проигнорированы и забыты в прошлом, то - первый вариант. Если имеется в виду, что пользователи игнорируются в настоящее время, тогда второй вариант (наш случай).