Фраза - мрак. Выглядит как машинный перевод с китайского. Или инопланетное послание. Хотя если придираться...то здесь как минимум к каждому второму слову можно прицепиться. Начинать можно с логотипа.
Если уместно можно дописать вначале что-то типа "данная операция недоступна." или что-то в том же духе. Слова извинения и сожаления здесь не нужны вообще.