Без умничания:
1. Все "перемещённые" раздачи остановите.
2. Выберите одну - для пробы, простую, однофайловую, т е рип какой-нибудь
3. По этой раздаче - правой клавишей, Дополрительно - Загружать в...
4. Отсюда спокойно ищите нужный файл на новом месте.
5. Нашли - сохранили.
6. Снова правой клавишей по раздаче, Обновить хеш
7. Запускайте эту раздачу.
Если раздача - "многофайловая", в пп. 4 и 5 выбирается/сохраняется папка с файлами, а не один файл.