Здравствуйте.
Правило о том, что:
появилось относительно недавно, скорее всего - уже после того, как вышел Лост. Но сейчас оно уже применяется. Часто также две дорожки идет в раздачах сериалов в HDTVRip или WebDL-Rip (720p) - где каждая серия весит около 1 ГБ.
Вообще, наличие оригинальной дорожки в раздачах не запрещено, конечно. Всё зависит от релизёра, а не от нас.
Я согласна с Вашими доводами, и, по крайней мере, любимые сериалы всегда смотрю в оригинале. А порой и фильмы. Проще всего качать их с зарубежных трекеров - piratebay, eztv (тут - только сериалы) и др. - большинство из них безрейтинговые, и новые серии появляются немного раньше - сразу после показа в США.