Перепроверьте еще раз, пожалуйста. Все должно работать: Участник группы может создать только обсуждение, а Модератор или Администратор - как обсуждение, так и новость. Системно так настроено.
Пока увеличение количества символов в Описании, как и другие изменения в Группах не планируются ввиду технических работ по наладке работы серверов.