Есть разные ограничения (зависит от производителя аппаратуры, года выпуска и т. д.), если могли посмотреть на содержимое DVD-видео, то заметите, что файлы, более 1гб встречаются крайне редко (таковы нормы(правила), установленные когда-то) и возможно в Вашем случае - ограничения на воспоизведение файлов (несколько их если), общий "вес" которых более 4гб.
В общем гадать можно долго, Вы лучше ссылку на раздачу покажите, тогда будем подумать и посоветовать.
P.
S. А что, делают Rip'ы "весом" в 3,8гб? Сказать, что удивлён? Да нет - просто шокирован .