Если вы пытаетесь в ВиртуалДаб загрузить ту же копию фильма, что сейчас у вас раздается, то может ничего не получиться. Сделайте для редактирования другую копию. Если все равно не будет загружаться, в программе
GSpot http://www.soft.join.com.ua/4529.html посмотрите параметры фильма и нам покажите скрин. Еще вариант. Вы используете версию Даба 1.5.10.2. Полистайте немного назад в этой ветке, там есть ссылка на версию 1.5.10.3.