Да файл ави и клеил в виртуале, может разный битрейт аудио видео, размер картинки точно не могу сказать, прямопотоковое копирование не катит как ты уже понял, переконвертировать я не знаю как.
Скачал прогу MPEG Video Wizard DVD сапсибо, но тут знаниями тож не блещу, че куда там, зачем... начинаю сохранять и ппц из 2 серий 700 мб получается 4 гига и времени уходит много, мож подскажешь новичку SOS