Как сделать свои субтитры?
Доброго времени суток! Подскажите как создать свои субтитры?
И ещё вопрос! Есть сериалы в 720p или 1080i? |
Цитата:
Можете попробовать какую-нибудь из версий Subtitle Workshop или Subtitle Edit. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Переключаются звуковые дорожки свойствами плеера, который Вы используете (в каждом плеере по своему), а добавление (замена) звуковых дорожек производится программами, расчитанными на тот или иной формат (для DVD одни, для mkv другие, для avi третьи). Тема Работаем со звуком может помочь Вам. Читайте, изучайте... |
Часовой пояс GMT +3, время: 06:22. |
vBulletin v3.0.1, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co