|
Экстренное сообщение.
Дорогие наши Участники конкурса "Акростих" и Гости-Читатели! Убедительная просьба дядюшки Роберта -давать в заголовок "Отзыв участнику(ам) . . . " ! |
Сводка по конкурсным отзывам на 7.05.2011
Дорогие наши участники конкурса "Акростих", Поэтессы и Поэты! В сводку вошли отзывы, начиная от пост#625 и закончивая последним отзывом пост#712 По моим подсчётам ЧИТАТЕЛЬСКИЕ ПРИЗЫ за отзывы участникам конкурса составляют: zha1nna -за имеющиеся 9 отзывов 90 гб Proscha -за имеющиеся 19 отзывов 190 гб Fermata -за имеющиеся 17 отзывов 170 гб Havfrue -за имеющиеся 13 отзывов 130 гб --------- KotenokPasha -за имеющиеся 2 отзыв 20 гб Заметка: Призы буду переводить от Криса сегодня сразу после подтверждения доступа. Всем громадное спасибо за участие в конкурсе, буду рад новым творениям Мастеров! С любовью в сердце и с дружеским пожатием, ваш РобертheyLord |
Цитата:
Мне захотелось от себя тоже один центон показать : Прочтёшь ли ты слова любви немой? (Вильям Шекспир, Сонет ХХIII) Ты -от меня вдали- к другим близка. (Вильям Шекспир, Сонет LXI) Кто скажет мне, что ты сейчас верна? (Вильям Шекспир, Сонет XCII) Что ты верна. Хоть стала ты иной... (Вильям Шекспир, Сонет XCIII) Где голос взять, чтобы звучал века? (Вильям Шекспир, Сонет CVI) Услышишь ли глазами голос мой? (Вильям Шекспир, Сонет ХХIII) Пусть лгут твои прекрасные уста... (Вильям Шекспир, Сонет XCIII) Не сердцем -так глазами будь со мной. (Вильям Шекспир, Сонет XCIII) Конечно, акро-центон сложнее, но будет выразительнее. |
Отзыв участнику heyLord
Цитата:
|
Цитата:
|
отзыв участнику heyLord
Цитата:
|
Сообщение по читательским призам назначенным на 7.05.2011
Дорогие наши участники конкурса "Акростих", Поэтессы и Поэты! Перевод Читательских Призов осуществлён в соответствии с назначениями. За исключением участника Proscha -недостающие 10гб Вам будут переведены Стивеном. Приглашаю всех принять дальнейшее участие в нашем конкурсе! Желаю дальнейших творческих побед, ваш РобертheyLord |
Цитата:
Всё тот же Шекспир, строчки из разных сонетов. Сонет а-ля Шекспир. Я о тебе пишу, моя любовь, Тебя встречал я песней, как приветом. Пусть я ничто во множестве несметном, Тревожу я бесплодною мольбой. Ты знаешь, что моя слепая страсть, Летучий пленник, запертый в стекле. С самим собою буду я в борьбе, Я весь хотел бы клавишами стать. Грешнее ли моя любовь твоей? Правдивый свет мне заменила тьма. Мне показалось, что была зима, Земля мертва и белый плащ на ней. Прощай! Тебя удерживать не смею, Пренебрегла любовью ты моею... |
Отзыв участнику Gvadalahara
Цитата:
Ларочка , ужас как рада видеть тебя!.. вместе с Шекспиром. |
Отзыв участникам heyLord, Gvadalahara
Цитата:
Цитата:
|
Отзыв участнику Gvadalahara
Цитата:
И наповал! Браво и Бис ! |
Отзыв участнику Gvadalahara.
Цитата:
Cкрытый текст - ПООЩРИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗ за конкурсный "Центон" 50гб |
Центон от Дю Белле.
Пробовал из стихов центон соорудить, но из стихов не идёт.
Из сонетов по-моему легче складывается и варианты интереснее. Наш век - как капля из ковша. Сам мир наш, без конца и края. Забыв про возраст и страданья, О чём мечтаешь чуть дыша? Перчатку бросил всей Вселенной И думал в простоте душевной, Там свет, которого ты жаждешь, Там отдых, о котором страждешь. Но видно, упустил я что-то, Меня не манит Суть Природы. Нет вдохновенья без признанья И нет любви на расстоянье . . . Так не грусти, не падай плетью.. Так смейтесь..Тем же мы ответим.. Cкрытый текст - |
Центон А.С.Пушкин + Омар Хайям
Попыталась соединить изысканного светского льва и не менее изысканного поклонника виноградной лозы, хотела, чтобы было весело, но…. что получилось, то получилось.
Зачем на дальний небосклон К тебе без отклика возносится мой стон? Сегодня рассуждать задумал я с тобой, Будь милосердна, жизнь, мой виночерпий злой. Суровый славянин, я слез не проливал, Сам, бедняга, в глубокую яму попал. Жена и дети, друг, поверь – большое зло, Пусты, как барабан, а сколько громких слов. Она не ведает, что дружно можно жить, Заслуга ль велика послушного простить? Всё в душу страх невольный поселяло, И лучше будь один, чем вместе с кем попало. Отверженный судьбиною ревнивой, Считаю тяготой ненужной и постылой Обманутой души холодное волненье, Нет состояния блаженней опьяненья. Летите прочь, воспоминанья. Мне без вина прожить и день один – страданье. Жизнь коротка, увы! Летят ее мгновенья - Роскошные пиры, забавы, заблужденья. Но боги не всего теперь меня лишили, Рай - блаженный покой после страстных усилий, На берегу роскошных вод Порою карнавальных оргий Я развожусь! Друзья, и я в восторге. Cкрытый текст - |
Отзыв участнику
Цитата:
Невероятно, блокируют так, что мне лучше не шевелиться. ПООЩРИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗ за конкурсный "Центон" 100гб |
Акро-центон. Всем кошачьим.
Как сфинксы древние среди немой пустыни,
Они не растеряли секреты волшебства, Шипящие, фурчащие лениво, Коты потусторонни. Былые божества. И нас хранят от одиночества доныне. Cкрытый текст - |
Отзыв участнику Proscha
А ещё "Коты - животные не прикосновенные !"
|
Отзыв участнику Proscha.
Цитата:
Превосходное сложение! Спасибо, Лена. ПООЩРИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗ за конкурсный "акроцентон" 20ГБ |
Дополнение к теме II Фестиваля.
Дорогие участники конкурса "Акростих", Поэтессы и Поэты!
Предлагаю, как эксперимент, совместное сложение центонов.
Центон, или акроцентон, с подходящим по смыслу продолжением. В сложение центона допускается использование любых комбинаций: Двустишие (трёх-, четверостишие, отрывок) из известных произведений одного или нескольких авторов и с дополнением собственных строк. Предлагаю обсудить заголовки:
Центон с продолжением «Гусарская баллада»
Центон с продолжением «Безумий дуновенья»
Идеи? Предложения? Возражения? |
"Центон с продолжением «Безумий дуновенья»"
Любовница дворцов, о, муза горьких строк!
Как для тебя достать хотя б вина глоток? Твоим обманом пьян, я припадал в пустыне- Где взор художника провидит стан богини. Кто изваял тебя из темноты ночной, Полуночи дитя, мой идол роковой? (Ш.Бодлер) |
Цитата:
|
Отзыв участнику karmelitka.
Цитата:
Cкрытый текст - Будьте любезны -задайте в свой пост заголовок-"Центон с продолжением «Безумий дуновенья»" Благодарю Вас. ПООЩРИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗза отрывок к Центону «Безумий дуновенья»20ГБ |
Центон с продолжением «Безумий дуновенья»
Тебя, как свод ночной, безумно я люблю,
Тебя, великую молчальницу мою! Как ты, холодная, желанна мне! Поверь,- Неумолимая, как беспощадный зверь! (Шарль Бодлер, «Je t’adore à l’égal de la voûte nocturnee» ХХVI) Cкрытый текст - |
Центон с продолжением «Безумий дуновенья»
Ты на постель свою весь мир бы привлекла,
Куда ты прячешь стыд, пытаясь в позах разных, Где горестных моих желаний караваны... О, женщина, о, тварь, как ты от скуки зла! Ш.Бодлер |
Центон с продолжением «Гусарская баллада»
Однажды, в студеную зимнюю пору
С дружиной своей, в цареградской броне Гляжу, поднимается медленно в гору,- Князь по полю едет на верном коне. И шествуя важно, в спокойствии чинном, Из темного леса навстречу ему В больших сапогах, в полушубке овчинном Покорный Перуну старик одному, В больших рукавицах... а сам с ноготок, Лошадку ведет под уздцы мужичок, В мольбах и гаданьях проведший весь век. И к мудрому старцу подъехал Олег: -"Здорово парнище!" - "Ступай себе мимо!" -"Скажи мне, кудесник, любимец богов, Откуда дровишки?" -"Из лесу, вестимо" -"Твой конь не боится опасных трудов!" В лесу раздавался топор дровосека. "А где мой товарищ? — промолвил Олег,— Семья-то большая, да два человека... Здоров ли? всё так же ль легок его бег?" "Ну, мертвая!"- крикнул малюточка басом. Могучий Олег головою поник: -"Так вот оно что! А как звать тебя?" - "Власом". -"Кудесник, ты лживый, безумный старик!" Вот едет могучий Олег со двора, И видит: на холме, у брега Днепра: Лошадка, везущая хворосту воз.... Я из лесу вышел; был сильный мороз! (Авторов не указываю...Пусть останутся не известными ) |
Отзыв для участника Fermata
Цитата:
 Есчо хотю!  |
С берез, неслышен, невесом, слетает желтый лист.
Старинный вальс «Осенний сон» играет гармонист. Лейся, песня, на просторе, не скучай, не плачь, жена. Штурмовать далеко море посылает нас страна. Когда настанет час бить врагов, От всех границ ты их отбивай! Левый край! Правый край! Не зевай! Мы не раз отважно дрались, принимая вызов твой, И с победой возвращались к нашей гавани домой. Эй, вратарь, готовься к бою, часовым ты поставлен у ворот! Ты представь, что за тобою полоса пограничная идет! Золотыми лучами обжигай! Чтобы тело и душа были молоды, Ты не бойся ни жары и ни холода! Лейся, песня, на просторе, здравствуй, милая жена! Штурмовать далеко море посылала нас страна. И каждый думал о своей, припомнив ту весну. И каждый знал - дорога к ней ведет через войну. Ну-ка, солнце, ярче брызни! Ну-ка, дождик, теплой влагой ты умой нас огромною рукой, Напои нас всех отвагой, а не в меру горячих успокой! о боях-сражениях... |
Центон с продолжением «Безумий дуновенья»
Он Вас скомкал, сломал, обокрал, обезличил.
Время лечит людей, И от всех этих дней, О, как трудно любить в этом мире приличий. Разве можно топтать каблуками сирень? Из А.Вертинского. |
Отзыв участнику karmelitka.
Цитата:
Cкрытый текст - ПООЩРИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗ за отрывок к центону «Безумий дуновенья» 10гб |
Отзыв участнику karmelitka.
Цитата:
Cкрытый текст - ПООЩРИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗза центон«Гусарская баллада» 30гб |
Отзыв участнику Fermata.
Цитата:
ПООЩРИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗ за центон«Гусарская баллада» 100гб |
Отзыв участнику Fermata.
Цитата:
Cкрытый текст - |
Отзыв участнку Fermata
Цитата:
Александр Вертинский - Концерт Сарасате Мадам, уже падают листья |
Отзыв участнику Fermata
Цитата:
|
Цитата:
<клик если надо! |
Строчки из стихотворений М.Ю.Лермонтова.
Что без страданий жизнь поэта? ("Я жить хочу!хочу печали...")Пустых похвал ненужный хор. ("Смерть поэта")И вместо сладкого привета ("Демон",часть 2, гл.8)Немолчный ропот, вечный спор. ("Мцыри", гл.10) Укор невежд, укор людей, ("Я не хочу, чтоб свет узнал...")Как язвы бойся вдохновенья. ("Не верь себе")Знай, этот пламень с юных дней, ("Мцыри", гл.25)Пускай толпа клеймит презреньем. ("Договор") Мои слова печальны:знаю, ("Безумец я!вы правы, правы!"...)Нет, я не Байрон, я другой. ("Нет, я не Байрон, я другой"...)И, как преступник перед казнью, ("Гляжу на будущность с боязнью"...)Так перед праздною толпой. ("Русская мелодия") Один я здесь, как царь воздушный, ("Одиночество")Живу, как камень меж камней. ("Отрывок..На жизнь надеяться страшась"...) Привычке сладостной послушный, ("Демон", часть 2, гл.7)Как вспоминанье лучших дней! ("Она не гордой красотою"...) |
Отзыв участнику Gvadalahara.
Цитата:
Мой ЧИТАТЕЛЬСКИЙ ПРИЗ 50гб за поэзию бесстрашного Офицера! |
Отзыв для участника Gvadalahara
Цитата:
|
Отзыв участнику Fermata.
Цитата:
Что же мы себя мучаем? Все пройдет, все прокатиться. Мы ведь жизнью научены... Вынь же новое платьице! Танюш, я в восторге! Срифмовать Вертинского довольно сложно, а у тебя получилось замечательно! |
всем привет! я тоже решила попробовать
Веселись! В мире все быстротечно, мой друг. Лучше пить и веселых красавиц ласкать, Мир - мгновенье, и я в нем - мгновенье одно. Лучше впасть в нищету, голодать или красть… Жить среди недостойных - вот истинный ад! В этом призрачном мире, где тлен и руины, Неизвестен отпущенный смертному срок… Так как жизнь коротка в этом временном мире, Смысла нет постоянно себя утруждать, Лучше счастье кому-нибудь близкому дать. Ведь в итоге к тому же придем все равно- Жизнь - ни мало ни много - мгновенье одно! Омар Хайам, Рубаи |
| Часовой пояс GMT +3, время: 05:10. |
vBulletin v3.0.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co